-
1 прочное положение
foothold имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прочное положение
-
2 прочное положение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прочное положение
-
3 прочное положение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочное положение
-
4 прочное положение
1) General subject: footing (в обществе, учреждении и т. п.), lodgement, lodgment, perch, standfast2) Business: foothold -
5 прочное положение
adjgener. eine stabile Lage, gesicherte Lebensstellung -
6 прочное положение
adjgener. raigambre, situación estable -
7 прочное положение на рынке энергетического сырья
прочное положение на рынке энергетического сырья
(напр. компании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочное положение на рынке энергетического сырья
-
8 прочное положение в обществе
Makarov: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > прочное положение в обществе
-
9 прочное положение товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > прочное положение товарного знака
-
10 занимать прочное положение
Русско-английский синонимический словарь > занимать прочное положение
-
11 завоёвывать прочное положение
•These starters have become firmly established as the most advanced...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завоёвывать прочное положение
-
12 завоёвывать прочное положение
Mathematics: become firmly establishedУниверсальный русско-английский словарь > завоёвывать прочное положение
-
13 завоевать прочное положение в обществе
General subject: obtain a footing in societyУниверсальный русско-английский словарь > завоевать прочное положение в обществе
-
14 занимающий прочное положение человек
General subject: made manУниверсальный русско-английский словарь > занимающий прочное положение человек
-
15 занять прочное положение
1) General subject: intrench oneself2) Makarov: entrench oneselfУниверсальный русско-английский словарь > занять прочное положение
-
16 создать (кому-л.) прочное положение
General subject: put on his legsУниверсальный русско-английский словарь > создать (кому-л.) прочное положение
-
17 создать прочное положение
General subject: (кому-л.) put on his legsУниверсальный русско-английский словарь > создать прочное положение
-
18 занимать прочное положение
vgener. einen festen Stand häben, fest im Sattel sein, fest im Sattel sitzen, fest im Sättel sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > занимать прочное положение
-
19 занимать прочное положение
vliter. être bien en selleDictionnaire russe-français universel > занимать прочное положение
-
20 занять прочное положение
vgener. faire une fin, s'assurerDictionnaire russe-français universel > занять прочное положение
См. также в других словарях:
прочное положение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN foothold … Справочник технического переводчика
прочное положение на рынке энергетического сырья — (напр. компании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy resource market foothold … Справочник технического переводчика
занимавший прочное положение — прил., кол во синонимов: 1 • утверждавшийся (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занявший прочное положение — прил., кол во синонимов: 1 • утвердившийся (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Завершение объединения русских земель. Международное положение России в конце XV — первой трети XVI в. — Централизация государственного аппарата в конце XV и начале XVI в. В конце XV начале XVI в. центральный и местный государственный аппарат сохранял ещё ряд черт старой дворцово вотчинной системы управления, характерной для периода феодальной… … Всемирная история. Энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Страхование — 1) Общий обзор. В настоящее время в Р. действуют следующие формы страховых организаций: 1) правительственные учреждения, 2) земские учреждения, 3) частные предприятия, основанные на начале взаимности, и 4) акционерные компании. Правительственные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
